劉長安的部落格

蝶戀花˙溪頭冶遊

暮靄重重重幾許，松葉如針，羞怯枝頭送。

竹影曳搖風語應，婆娑山徑輕輕迎。

卻顧履跡猶踏映，翠綠怡人，春雨留幻影。

問語花間花不語，意猶未盡冶遊趣。

Layer by layer of the mist after sunset sprawling,

Pine needles waving on the branches sheepishly.

Shadows of bamboo whistle with the wind echoing,

Trails whirl around the hills with greeting softly.

Treads imprint with petals when retracing,

Verdant forest meets with benign,

Phantoms behind the spring drizzles floating.

Inquiring within flower shrubs only blossom,

Reminisce about the excursion but not enjoy exactly.